康乐之家优秀义工评选结果揭晓，感谢大家的积极参与投票，
Volunteer Representative Speech － Mrs. Tian
优秀义工代表发言 - 田凤舞
感谢红叶文化协会康乐之家对我们几位义 工的奖励。让我们获得了“优秀义工”和“杰出贡 献奖”的殊荣。“义工”这个词我喜欢，但是“优 秀”的等级，我们还达不到。可以说相差很远。 今后朝这个方向好好努力。
今天，红叶文化协会康乐之家高朋满座， 人气兴旺，规模盛大。回顾三年多来，这个组 织从无到有，从小到大，有创建者的努力和坚 守，更离不开广大义工们默默无闻的爱心奉献 。因为有爱，我们在康乐之家找到了精神寄托 ；因为有爱，我们结交了真诚的朋友；因为有 爱，我们有了一个温馨幸福的家园！
在这个家里，人人都是义工，人人都在享 受着众多义工的奉献。红花还需绿叶扶持。无 论是活动策划，节目主持，摄影报道，还是专 题讲座，布置场地，驱车接送，发放食物，教 歌领舞等，都有义工们关心帮助他人，辛勤劳 动的身影。所以我们的活动丰富多彩，来康乐 之家的人越来越多，把康乐之家办得如此红红 火火。
从长者们一张张可爱的笑脸上，从他们稳 健从容的步履中，从嘹亮动听的歌声里，从遒 劲秀气的书卷里，看到了老人们的精气神，看 到了充实和自信。我们这些洋插队，已在枫叶 之国落户扎根，枝繁叶茂，生机勃发。我们的 晚年生活很快乐！
“红梅傲雪春来早，金鸡报晓新年到。”在 普天同庆欢乐中国年的美好时刻，祝愿我们的 祖国更加繁荣昌盛，祝愿中加人民的友谊万古 长青！恭祝各位朋友鸡年吉祥，家庭美满幸福 ，身体健康，万事如意！
Thanks to RCI on the reward of several of our volunteers, to let us win the “Outstanding Volunteer Award” and “Leadership Award”. I like the word “Volunteer”, but we are far from the “Outstanding”: there is still a long way to go. However, we will work hard in this direction.
Today, our RCI Seniors Recreation Home is full of friends, this is a large scale celebration! I recall only three years ago, this organization started from scratch. Its success not only lies in the founder’s perseverance and efforts, but also the loving sacrifices of large numbers of volunteers. Because of love, we have found a spiritual home in RCI; because of love, we have made sincere friends; because of love, we now HAVE a warm and happy Home!
In this home, everyone is a volunteer, everyone is enjoying the dedication of many other volunteers. Whether it is the activities of planning, hosting, photo taking, seminars, site layouts, transportation arrangements, or food distribution, dance coaching and choreography, you will find volunteers to help each other. As such, our activities are very colorful, and more and more people now come to our RCI Seniors Recreation Home, this is why RCI is very successful.
From the smiling faces of our seniors, from their steady and quiet walking, from their loud and clear voices, from their beautiful writing and calligraphy, you can see their spirits and self- confidence. As Old New immigrants, we have settled down in this country of Maple Leafs, we are flourishing – vigorous and strong. We are enjoying our elderly life here.
The Golden Rooster is reporting the coming of Chinese New Year. In this joyful moment of celebration, we wish the friendship between China and Canada to be everlasting. We wish all our friends here a very prosperous new Year. We wish all families here to have good health and good luck in the New Year!
Leadership Award
杰出贡献奖
田凤舞
积极参与组织策划及主持各项活动，热心为大家服务，制作康乐之家展板，活动后及时撰稿报道活动细节，工作量很多，始终如一，任劳任怨，并为长者们解决各种困难。
刘恒健
积极参与策划组织活动，为大家服务奉献，作为一组组长，工作负责，为大家发放公交车票，以身作则，骑车参加活动。 教大家做保健操，跳舞，联系群众，平易近人，关心帮助他人。
孙敏松
为大家服务，热心教授大家学习电脑等知识，管理音响设备，参与策划皇家植物园活动，热心奉献精神，捐赠小红帽。
Outstanding Volunteer Award
优秀义工奖
高福云
参与策划组织各项活动，关心他人为大家服务，能歌善舞，积极主持活动参加演出，每次演出都有声有色。
刘廷惠
热心为大家服务，是后勤总管，关心康乐之家，经常出合理化建议，做了大量的后勤工作，热心接送长者参加活动，工作积极细致耐心，助人为乐。
陈锡栋
积极参加活动，为大家在活动中拍照摄影，组织大家卡拉OK唱歌，教授大家跳交谊舞并且管理音响设备。
黄雅玲
承担后勤工作认真负责，服务周到，无私奉献，热心服务，默默无闻，关心老年朋友。
刑路平
参与策划组织活动，教大家唱歌认真负责，活力十足！是康乐之家的节目策划和指挥。
宋如珠
为康乐之家各种活动提建议，热心组织会员参加活动，给大家建立了微信群聊天平台，丰富大家生活，受到朋友欢迎。
邵延玲
承担接待后勤工作认真负责，服务周到，早出晚归，热心帮助他人。
